Madam Speaker, I thank the member for Mississauga South for his question. As we sit here, at 1:15 p.m., I am not surprised that we have not yet heard the Conservative government announce that it will issue an official apology. As the member for Rosemont—La Petite-Patrie said earlier, we must give them the chance to think on it until it is time to vote. We must give them the time to make this decision. I hope it will make the right decision, because as I mentioned in my speech earlier, there were some very serious consequences.
Today, we are talking about Forillon Park, but I am sure that some very serious things happened in Sainte-Scholastique, for example, in the history of Mirabel Airport. People were torn away from their land, their community, their memories and from the home they had built. I hope that in 2011, we can all agree to apologize to the people of Forillon and that we can acknowledge these event so that they do not happen again.