Before question period, the hon. member for Chambly—Borduas had the floor. He has three minutes remaining for questions and comments following his speech.
I see the hon. member for Joliette, and I will hear him now.
In the House of Commons on February 10th, 2011. See this statement in context.