Mr. Speaker, I would ask the government House leader if he might walk us through the balance of business in the House this week and, of course, what he is contemplating for next week.
In particular, many Canadians are asking where the government stands with two bills that it has been heralding now for months, Bill S-10, which we have yet to see debated in any sense in this House of Commons or at committee, and Bill C-49, which the government continues to talk about and the immigration minister and the Prime Minister keep referring to but we have yet to see.
We are anxious to improve the situation on both the law and order fronts for Canadians but also on immigration and refugee reform.