Mr. Speaker, the Minister of Health and the Minister of Indian Affairs and Northern Development claim that the change in program is not to blame for the higher prices since the program has not been implemented yet. That is not true. The first phase of nutrition north has been in place since October and its effects have been catastrophic.
Will the government put nutrition north on hold in order to assess the socio-economic impact?