Mr. Speaker, I can assure the member that certainly the irony is not lost on me regarding Bill C-42, An Act to amend the Aeronautics Act, in comparison with the long form census controversy. The lack of intrusion on the long form census and the so-called intrusion in this bill, I guess the ideology does not rub together. Nonetheless, I appreciate the member's comments.
I do appreciate the fact that in this particular case obviously there is more information which, under different circumstances, people would not want to sacrifice to any airline or any particular individual regarding their privacy. We find ourselves in a new age, a new era. Therefore, I think that the balance which needs to be achieved is close to being achieved here.