Mr. Speaker, the answer, in short, is no. There does not appear to be any way of being able to get one's name off that list.
As I say, I have this case that I have been working on for over a year. I have explored every angle, both legal and political, as well as administrative behind the scenes, and there does not appear to be any way that one can get one's name off that list.
I think we have had a Federal Court decision that said some similar thing, in terms of other cases. So, it is just not possible to do it and yet, we are prepared to expose more Canadians to that list.