Mr. Speaker, yesterday and the day before, I had the opportunity to reassure members in this House and anyone interested in this case. The government is currently working closely with the Tunisian government authorities. We are developing every tool needed to freeze these assets. This process is in the hands of the government and we will do what we can to make it happen.
In the House of Commons on February 3rd, 2011. See this statement in context.