Mr. Speaker, we have been clear from the start: Quebec will be treated the same as the other provinces. We began negotiations in good faith. These negotiations are well under way. The ball is now in Quebec's court. We would like to repeat once again that we are negotiating with the Government of Quebec, not the Bloc Québécois.
In the House of Commons on February 7th, 2011. See this statement in context.