Mr. Speaker, the Department of National Defence chose to establish its new Joint Meteorological Centre in Gagetown. This is the second significant investment for which Bagotville has been overlooked in the past 14 months. These two missed opportunities are even more painful because the Conservatives have still not kept their promise to station 650 new members of the expeditionary squadron in Bagotville.
Can the two Conservative ministers from Saguenay—Lac-Saint-Jean explain why they are unable to stick up for their region?