Mr. Speaker, of course no such thing is being contemplated.
As President Obama and I have both stated, what we are working on will respect our respective laws while at the same time ensuring that we take action where necessary to reduce red tape, create jobs and create security in the interests of Canadians. That will sometimes mean pushing things away from the border, but obviously everything we do will be within Canadian law and practice.