Mr. Speaker, public hearings and an additional round of written submissions took place throughout the fall, and the Government of Quebec did not signal any concerns at that time.
I spoke to my colleague, Minister Arcand, this morning and I offered to have the commission give briefings to all the appropriate officials. I extend the same offer to members of the House of Commons. Perhaps they will finally understand the facts and stop manipulating perceptions, as the leader of the Bloc Québécois has done for too long.