Mr. Speaker, according to the Conservative government and this ineffable minister, all those opposed to shipping waste by water are waging a campaign of fear. The Bloc Québécois is waging a campaign of fear, the Government of Quebec is waging a campaign of fear, international experts are waging a campaign of fear, even American senators are waging a campaign of fear.
Does the Prime Minister realize that the only person who is comfortable with the idea of shipping radioactive waste on the St. Lawrence River is his minister? And that is not a comforting thought.