I declare Motion No. 1 defeated.
The question is on Motion No. 2.
In the House of Commons on February 9th, 2011. See this statement in context.
In the House of Commons on February 9th, 2011. See this statement in context.
Bill C-474 Seeds Regulation ActPrivate Members' Business
See context to find out what was said next.