Mr. Speaker, the Conservative government's refusal to freeze the assets of the family of Ben Ali, the former Tunisian dictator, remains a complete mystery. We know that Ben Ali's family owns assets in Quebec, including a house in Westmount. The Prime Minister's attitude is rather strange. We want an explanation.
Why is the Prime Minister refusing to freeze the assets of the former Tunisian dictator when he has frozen the assets of the Libyan dictator, Gadhafi?