Mr. Speaker, I want to thank my colleague for his question. It is obvious that the party opposite only wants to prove that Canada does not work well. This is the only thing members opposite have in mind. They are only here, in Ottawa, in order to isolate Quebec. We, Quebeckers, who represent Quebec within the government and make decisions, will never let them do what they want to do. Not only have they voted against each and every item of Canada's economic action plan, but they also credited themselves for the results of the economic action plan. When our government postponed the ending date of infrastructure projects from March 31 to October 31, they went to all the broadcasters and newspapers in the province of Quebec to give themselves credit for the results of a plan they voted against. After 20 years of misinformation, it is time to speak the truth to the people of Quebec.
In the House of Commons on March 10th, 2011. See this statement in context.