Mr. Speaker, this government is incapable of assuming its responsibilities. It is always trying to evade the issue by saying that investigations are going on. The fact is that the federal government has known for years that there are some bad apples in the Montreal office, but no charges have yet been laid.
We are not asking the minister to give names. We are asking him to tell us since when he has had this stunning information and why he has not acted sooner. It is very simple.