Mr. Speaker, I would like to ask the hon. member to explain why the Liberal Party transferred exactly $5,000 on July 19, 2004 to the Liberal riding of Simcoe--Grey, which then transferred $4,500 back on July 25, 2004. That was a direct in and out transfer during an election campaign.
That in and out transfer was recognized by Elections Canada as a legitimate local expense and, therefore, all of the same transactions the Conservatives made should be recognized the same.