Mr. Speaker, as the daughter of a World War II veteran, I have a personal interest in speaking today to Bill C-55, An Act to amend the Canadian Forces Members and Veterans Re-establishment and Compensation Act and the Pension Act. This bill also amends the new veterans charter introduced in November by the Conservative Minister of Veterans Affairs. I was very active on this issue given that I am an MP from Quebec City and the Valcartier military base is in that region.
I will briefly outline the measures proposed in Bill C-55. The lump sum payment remains the same, as my colleague was saying earlier, but injured soldiers could now spread out the payment or opt for a single payment. They will have the choice between a single payment, a monthly payment or a combination of the two. Nonetheless, the maximum amount of the lump sum is not being increased, and that does not really meet the expectations of the veterans who appeared before the committee. Income for veterans who can no longer work has been set at $40,000 before taxes, and monthly benefits can range between $536 and $1,609. As my colleague was saying earlier, $40,000 is not very much, and no consideration is given to the salary the individual was earning before being injured or, in many cases, maimed.
Although the minister decided not to increase the amount of the lump sum payment given to veterans who are seriously injured during combat, the Bloc Québécois agrees that the bill should be studied in more depth in committee. We have asked that the families of witnesses and veterans themselves testify to provide us with their insight on all of the new measures tabled by the Minister of Veterans Affairs.
Many stakeholders, in particular the Royal Canadian Legion, do not believe that this bill goes far enough. Given the magnitude of the mission in Afghanistan—it is a very high-risk situation in which an increasingly large number of people are being injured—the federal government could have increased its investment. We hope that veterans will be able to come and share their opinions on this bill and testify about their situation.
With regard to the desire of many stakeholders that compensation for injured soldiers be given in the form of a lifetime monthly pension, on October 5, I tabled in the House of Commons a petition signed by 6,000 people asking the federal government to bring back the lump sum payment. That is why I said that I was very interested in this issue and that I had worked on this file. That being said, the impact of the new measures will have to be determined.
I also decided to take some concrete action after meeting with Francine Matteau, a constituent of mine from Quebec City. Her son injured both of his legs in 2007 when he was serving in Afghanistan. He had to have nine surgeries. He has constant pain in his ankles, and one leg is shorter than the other. His ankles are practically immobile. He has lost control, mobility and strength in both of his legs. He has difficulties holding a full-time job and no longer meets the army's requirements. I know that he dreamed of a career outside the military when he returned from Afghanistan.
If he had been wounded before the adoption of the new charter, he would have received $5,400 per month, instead of a lump sum payment of $100,000. Yes, $100,000 is a lot of money, but when you spread that out, for someone who is 20, 21 or 22, who is returning seriously wounded and can no longer work, that is definitely not enough. The family must pick up the slack, and he becomes dependent.
I have other similar examples.
Elphège Renaud, the president of the Association des anciens combattants du Royal 22e Régiment de Valcartier, met 19 soldiers who were severely disabled. Most of them were penniless despite having received compensation.
The former veterans ombudsman, Mr. Stogran, has also spoken out about this situation. He has called for the reinstatement of the monthly pension to prevent injured soldiers and their families from falling below the poverty line.
Moving to a lump sum payment means that Canada refuses to recognize as full veterans the soldiers who return from Afghanistan with injuries. This was reported in La Presse on September 13, 2010. Again according to Mr. Stogran, the adoption of the new veterans charter created two classes of veterans: those who served in the second world war and in the Korean War, and all the rest. What is also left unsaid is that those who were injured in World War II had to prove that their injuries were actually related to the battles that had taken place.
According to Mr. Stogran, the government is clearly failing to fulfill its obligations towards an entire generation of veterans, and the enhanced new veterans charter makes only one thing possible: to save money at the expense of this new generation.
On August 30, an independent study ordered by the veterans ombudsman and submitted to the Department of Veterans Affairs was made public. It compares the one-time lump sum payment to the guaranteed lifetime pension. It concludes that soldiers injured in combat, veterans and the families of severely disabled members are the losers with the implementation of the enhanced new veterans charter.
As was said earlier, to be entitled to fair compensation you must be severely disabled, and the compensation is not enough given that a severely disabled person requires more individualized health services. For that reason we are asking if it would be possible, in committee, to amend the bill so that it better meets the expectations of those injured in combat.
The Minister of Veterans Affairs always replies that changes were made to the charter on September 19 in order to improve assistance for veterans. This afternoon, I am telling him that it is not enough. The minister should be much more sensitive to what these young veterans really go through when they return home. They often have fairly serious psychological issues. The minister himself admitted, at a press conference, that the new measures he was announcing would not result in a return to a monthly pension rather than a lump sum payment.
This bill no longer imposes a lump sum payment, which is a step in the right direction. As for the single payment option for a lump sum payment, as I said earlier, that is an in-between solution that will not ensure greater stability or the well-being of our younger veterans in the long term, compared to what a lifetime monthly pension could do.
We can draw a parallel with another issue: water contamination in Shannon. A little earlier, an NDP member raised the whole issue of agent orange and the need for a much more in-depth study. Some soldiers were contaminated by chemicals and, in some cases, even developed cancer. I would like to remind the House about the whole issue of water contamination in Shannon. For years, people drank contaminated water from the groundwater that had been contaminated by National Defence. Many veterans, soldiers and civilians lived in this area neighbouring Valcartier. They were contaminated and had a higher than average rate of cancer. A class action lawsuit has been launched against the Department of National Defence and SNC-Lavalin. The residents needed a great deal of money in order to be heard, since neither government—the Liberals, at the time, and now the Conservatives—acted responsibly.
Acting responsibly would have meant, for example, doing what was done in the United States. They tried tracking down all of the soldiers who worked at Camp Lejeune and drank the water. The same thing happened there. The army had contaminated the groundwater and the people, including young cadets, had drunk the contaminated water.
Thus, we would have liked the federal government to do more to show that it cares. They always talk about how proud they are of our soldiers who go and defend democracy overseas on behalf of the Canadian nation. However, it is shameful and appalling to see how the government takes care of these soldiers when they come back.