Mr. Speaker, I just answered that question, but I had better go to my briefing notes because it is important that I read it out exactly.
Employees would be given an option of transition to Aveos or remaining with Air Canada; either one. Further discussions would be required with the union, but the employees from Air Canada that elect to transition will receive the same salary, vacation benefits, pension and seniority benefits that they currently are entitled to. Once more, it promises that there will be no job losses.
I wish I could say this in both official languages, but the facts will not change. There are no job losses.