Mr. Speaker, they are called transitional measures for a reason. They were extended to give unemployed workers an additional solution. The transition period has been extended until economic recovery begins.
In the House of Commons on March 21st, 2011. See this statement in context.