Mr. Speaker, I would like to ask the hon. member another question.
Does he not think that we have here two different philosophies or visions? On one hand, the government is saying that Quebec must be a province like the others under Bill C-12 and, on the other, the Bloc is saying that Quebec is a nation and that we must protect and defend that nation by ensuring that it has 25% of the seats in this House.