This week, I changed much of the tech behind this site. If you see anything that looks like a bug, please let me know!

House of Commons Hansard #147 of the 40th Parliament, 3rd Session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was information.

Topics

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

There is no consent.

The hon. Minister of Finance is responding to this point of order.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Whitby—Oshawa Ontario

Conservative

Jim Flaherty ConservativeMinister of Finance

Mr. Speaker, on CTV News yesterday, Mr. Georgetti said as follows:

I'd say to the NDP--

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

Ralph Goodale Liberal Wascana, SK

It is disgusting.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Jim Flaherty Conservative Whitby—Oshawa, ON

Does the member for Wascana want to hear or not? Take it easy, you will get a hernia and hurt yourself.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Jim Flaherty Conservative Whitby—Oshawa, ON

He said that “I'd say to the NDP leader, there's enough in this budget that we want to look at it seriously in the labour movement. We would think that would be...if we were at a negotiating table, we would take the offer”.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I am quite sure, after hearing what I have heard, that this appears to be a dispute as to facts. I would suggest it has nothing to do with procedure and therefore I do not think we have a point of order on this one.

Is the government House leader rising on the same point?

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

John Baird Conservative Ottawa West—Nepean, ON

It is to respond.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

We have had a response from the minister, with all respect. We will hear another point of order later.

The hon. member for Hochelaga.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Bloc

Daniel Paillé Bloc Hochelaga, QC

Mr. Speaker, during question period, the Minister of Foreign Affairs made a mistake. I have here two documents, dated 1997, from the finance minister for a Parti Québécois government to the federal finance minister, claiming compensation for the harmonization of the GST and the QST. The truth is that the Liberal government in which the member for Pontiac served never sought compensation for the tax harmonization. I am therefore seeking the consent of the House to table these documents.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

Does the hon. member for Hochelaga have the unanimous consent of the House to table these documents?

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Some hon. members

Agreed.

No.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I rise on another point of order.

I want to clarify my comments when I talked about the Canadian Labour Congress quote. I was not suggesting that it endorsed the budget, it was just to comment that it had said, and I quote:

This is a win for every senior living in poverty in Canada and we're proud to have played a significant role in that campaign on their behalf.

Minister of State for Democratic ReformPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Ottawa West—Nepean Ontario

Conservative

John Baird ConservativeLeader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, I do rise as well in the defence of the member for Winnipeg, Charleswood—St. James—Assiniboia, the Minister of State for Democratic Reform.

Yesterday, I raised in the House an issue of $10.00 being charged to participate in a conference call by the member for Kings—Hants, the Liberal finance critic. I want to report two things.

The Minister of State for Democratic Reform had the following happen to him.

He answered the main line and it was a recorded message from the hon. member for Kings—Hants indicating that, “You have been selected to participate in a live telephone town hall meeting today at 6:45.”

I want to defend the Minister of State for Democratic Reform. He has never donated $10.00 to the Liberal Party of Canada.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:10 p.m.

Conservative

Steven Blaney Conservative Lévis—Bellechasse, QC

Mr. Speaker, I rise in the House today because I can understand the frustration of the Bloc members who, after 20 years of inaction in the House, are interfering in matters they know nothing about. They have absolutely no understanding of the complex issues involved. However, that is no reason to mislead the House. I would ask the member for Québec to withdraw her remarks, for she is misleading the House regarding an extremely important issue, and this casts doubt on the credibility of Public Works and Government Services Canada and the minister.

As proof, I submit that the fairness monitor concluded that the preparation stage for the shipbuilding strategy was carried out fairly. In this context, fairness means that decisions were made objectively, without any personal favouritism or political influence. Fairness includes factors such as openness, competitiveness, transparency and compliance.

I ask the member for Québec to withdraw her remarks—which were clearly an example of political interference in an independent process—so as not to impugn the integrity of the people involved and, more importantly, in order to clarify the facts. I think people look ridiculous when they make unfounded, misleading statements about a topic they know nothing about.

Since we are talking about contempt of Parliament in the House, I think the member is in contempt of Parliament for making such inappropriate, misleading remarks in the House.

The member must do the only honourable thing and apologize. The member should clearly state that the government is treating the Davie shipyard, its workers and the entire Quebec City region completely fairly.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:15 p.m.

Bloc

Pierre Paquette Bloc Joliette, QC

Mr. Speaker, I understand that the member for Lévis—Bellechasse is nervous because he has not managed this file well. That said, the claims he made about my colleague lying have to do with the political debate.

The government found original ways to help the automotive industry in southern Ontario by investing in GM, for example. The government was able to help the industry. But it is not able to make the same kind of effort for Davie in Lévis. If he wants to continue with the debate we will do so, but I think that this has to do with the debate and not a point of order.

Oral QuestionsPoints of OrderOral Questions

3:15 p.m.

Liberal

The Speaker Liberal Peter Milliken

I am sure that this has to do with the facts. This is not a matter of procedure that would justify a point of order.

There are disagreements from time to time, especially after question period. It is too bad, but I cannot resolve these problems. These issues do not have to do with procedure. I think that I have heard enough. We can continue.

General Agreement on Tariffs and Trade 1994Routine Proceedings

3:15 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, with leave of the House and pursuant to Standing Orders, I would like to table, in both official languages, the agreement entitled Modifications in the Schedule V of Canada to the General Agreement on Tariffs and Trade 1994, pursuant to Article XXVIII of that Agreement, of the concessions relating to tariff item 3504.00 regarding certain milk protein concentrates notified to the World Trade Organization, dated March 21, 2011.

International Convention against Doping in SportRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Pontiac Québec

Conservative

Lawrence Cannon ConservativeMinister of Foreign Affairs

Mr. Speaker, I would also like to table the following documents: Amendments to Annex I and Annex II of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated November 16, 2008; Amendments to Annex I of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated October 28, 2009; Amendments to Annex II of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated January 29, 2010; and Amendments to Annex I and Annex II of the International Convention against Doping in Sport, adopted in Paris and dated November 16, 2010.

Government Response to PetitionsRoutine Proceedings

3:15 p.m.

Regina—Lumsden—Lake Centre Saskatchewan

Conservative

Tom Lukiwski ConservativeParliamentary Secretary to the Leader of the Government in the House of Commons

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8)(b) I have the honour to table, in both official languages, the government's response to 15 petitions.

Interparliamentary DelegationsRoutine Proceedings

March 23rd, 2011 / 3:15 p.m.

Conservative

Gord Brown Conservative Leeds—Grenville, ON

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the following reports of the Canadian delegation of the Canada-United States Inter-Parliamentary Group respecting its participation at the 76th Annual Meeting of the Southern Governors' Association, which was held in Birmingham, Alabama, United States of America, August 27 to 30, 2010.

Public Safety and National SecurityCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Kevin Sorenson Conservative Crowfoot, AB

Mr. Speaker, I have the responsibility to present, in both official languages, the eighth report of the Standing Committee on Public Safety and National Security entitled, “Report on Canadian Security Intelligence Service Director Richard Fadden's Remarks Regarding Alleged Foreign Influence of Canadian Politicians”.

Canadian HeritageCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Michael Chong Conservative Wellington—Halton Hills, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 10th report of the Standing Committee on Canadian Heritage regarding the mandate and funding of the Canadian Broadcasting Corporation.

Procedure and House AffairsCommittees of the HouseRoutine Proceedings

3:20 p.m.

Conservative

Joe Preston Conservative Elgin—Middlesex—London, ON

Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the 28th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs. Pursuant to Standing Order 92(3)(b) the committee hereby reports that it does not concur in the fifth report of the Subcommittee on Private Members' Business and is of the opinion that Bill C-486, An Act respecting the negotiation and conclusion of treaties, should remain votable.