Mr. Speaker, I have the honour to present, in both of our country's official languages, the sixth report of the Standing Committee on National Defence regarding the Supplementary Estimates (C) 2010-11.
I also have the honour to present, in both official languages, the seventh report of the Standing Committee on National Defence regarding Bill C-41, An Act to amend the National Defence Act and to make consequential amendments to other Acts.