Mr. Speaker, what we have done with our economic action plan is to offer those who are unemployed opportunities to learn new skills and take training courses to prepare them to get jobs today and in the future. We want to help them to work, to work for themselves, so that they can take care of their families and regain their dignity. This is something that the Bloc Québécois has denied.
In the House of Commons on March 25th, 2011. See this statement in context.