Mr. Speaker, I also want to pay my respect to you in your capacity as Speaker and wish you all the best in the future.
I have the honour to present, in both official languages, the ninth report of the Standing Committee on Public Safety and National Security, in relation to its study on the issues surrounding security at the G8 and G20 summits.