Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for articulating this important piece of legislation and detailing its different aspects.
The member talked about the difference between the two private members' pieces of legislation and our legislation. I would like him to articulate clearly the important changes in Bill C-60 that were not in those pieces of legislation.