In the meantime, Mr. Speaker, NATO allies are growing impatient and want to know Canada's plans for the training mission. The Minister of National Defence has still not submitted his plan to cabinet.
Is the minister's delay not explained by the fact that he is looking to buy time so that the public does not know the scope of the deployment before a potential spring election?