Mr. Speaker, in honour of Red Cross Month, I would like to highlight the work of the team of volunteers at the Chibougamau-Chapais chapter in my riding, which has once again received an honour.
The team in Chibougamau-Chapais was awarded the 2010 Mention Or award for dedication by the Quebec division. This is the second year in a row that the chapter has won this particular award. Of the 97 local chapters in Quebec, the Chibougamau-Chapais chapter has been one of the most active thanks to the continued support of its volunteers. I would like to take this opportunity to encourage all the people in my riding, and also across Quebec and Canada, to invest in their communities and to work together for the common good.
My Bloc Québécois colleagues and I congratulate the Chibougamau-Chapais chapter of the Red Cross on its commitment and exemplary dedication.