Mr. Speaker, what we are seeing is a return to the days when Canada was a mere hewer of wood and drawer of water, reliant on exports of raw resources for growth. Subsidies to big oil and tax cuts for the most profitable corporations have only helped drive up our dollar far beyond its real value. No wonder our exports are in real trouble.
When will the government replace its failed trade policies with targeted measures to boost exports and fix Canada's trade deficit?