I thank the member for Northumberland—Quinte West for bringing this to the attention of the Chair. I remind all hon. members that we refer to members by their constituency or title and not by their proper name.
The hon. member for Québec.
In the House of Commons on June 13th, 2011. See this statement in context.