Mr. Speaker, we have indicated all along that bilingual services will be available. There will be no change in the service provided. The Canadian Coast Guard will ensure that bilingual capacity will be made available at the consolidated joint rescue centres.
In the House of Commons on June 14th, 2011. See this statement in context.