Madam Speaker, it is important to note that there was no hidden report. The breakdown in emissions originating from the oil sands sector in 2009 is captured in several categories, including fossil fuel production and refining, mining and oil, gas extraction and fugitive sources. It is in the report.
I want to emphasize that we have a very strong plan going forward. Our government has a strong plan to ensure both environmental sustainability and economic sustainability.
Through consultation with industry and other levels of government, we will continue to regulate all major sources of emissions within that context of balancing environmental sustainability with economic sustainability.