Mr. Speaker, we are all concerned about the labour disputes that seem to be centred over pensions. Let me assure the hon. member and the House that this government is doing the best it can to make sure that we are protecting those Canadians who actually do not have a pension, and that is many Canadians.
We are putting in place a plan in conjunction with our provincial partners, a pooled registered pension plan that would cover all of those Canadians and provide an opportunity for all of those Canadians who do not have a pension as of this day.