Madam Speaker, I thank my colleague for her question. We worked together during the last Parliament, and I am looking forward to working with her in the future.
There are five members from Quebec on the government side of the House of Commons who are working very hard to implement measures that will improve things in Quebec. In the bill we are debating today, there are measures to ensure that Quebec will receive money through transfers. All members from Quebec must vote for this bill to ensure that it passes quickly. Otherwise, Quebec will suffer, since it will not receive the funds allocated for the transfers in this bill.
With respect to the other measures that have to do with Quebec, we have put forward an initiative to resolve the tax harmonization issue, and it will happen in the fall. We have five members from Quebec on this side who are working on implementing measures for forestry companies, manufacturers and so on. We will continue to move forward, but the members from Quebec on the other side are not the ones who will be putting these measures in place.