Mr. Speaker, pursuant to section 32(2) of the standing orders of the House of Commons, I have the pleasure to table, in both official languages, nine treaties entitled:
Agreement between the Government of Canada and the Government of Jersey, under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, for the Exchange of Information relating to Tax Matters, done at St. Helier on 12 January, 2011;
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Isle of Man, under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, for the Exchange of Information on Tax Matters, done at Douglas on 17 January, 2011;
Agreement between the Government of Canada and the States of Guernsey under Entrustment from the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, for the Exchange of Information on Tax Matters, done at St. Peter Port on 19 January, 2011;
Cooperation Agreement between the Government of Canada and the European Space Agency, done at Paris on 15 December, 2010;
Agreement between the Government of Canada and the Government of the Republic of Latvia for the Promotion and Protection of Investments, done at Riga on 5 May, 2009;
Agreement between the Government of Canada and the Czech Republic for the Promotion and Protection of Investments, done at Prague on 6 May, 2009;
Agreement between the Government of Canada and the Government of Romania for the Promotion and Reciprocal Protection of Investment, done at Bucharest on 8 May, 2009;
Agreement between the Government of Canada and the Slovak Republic for the Promotion and Protection of Investment, done at Bratislava on 20 July, 2010; and
Agreement between Canada and Romania concerning Diplomat Premises, done at Bucharest on 11 March, 2011.
An explanatory memorandum is included with each treaty.