Mr. Speaker, the issue is not the independence of the judiciary. Of course, that is taken as a given. The issue is the relationship between the case management judge and the trial judge, and when the case management judge is brought into the process, which should be done at the earliest possible moment. The issue is having consideration that, when it involves a provincial court judge, he or she may not have the authority of a superior court judge to make certain rulings and have constitutional considerations.
I was talking about the relationship between the case management judge and the presiding trial judge and the need to refine those relationships in the course of this prospective legislative where it is appropriate and able to do so.