I would just remind all members to direct their comments through the Chair.
The hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.
In the House of Commons on June 22nd, 2011. See this statement in context.
In the House of Commons on June 22nd, 2011. See this statement in context.
Opposition Motion—Small BusinessesBusiness of SupplyGovernment Orders
The Deputy Speaker Denise Savoie
I would just remind all members to direct their comments through the Chair.
The hon. member for Marc-Aurèle-Fortin.
See context to find out what was said next.