Madam Chair, unfortunately, a new day is dawning today. We are sad to see how the government is going to be doing things for the next four years. Workers' rights will be thrown out. The message is clear: this government has no respect for the legitimate right of a legally certified association to bargain in good faith for a collective agreement. This interference sets the tone for the next four years and the message is clear: workers will have no right to be heard from now on.
Thank you, Madam Chair, for your handling of the debate, but unfortunately this is a dark day for Quebec and for Canada.