Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. The answer is very simple, and that is the answer that I am going to give to any government member who puts that question to me.
We have to end the lockout immediately. Cheques and bills can be delivered. People can receive the documents they need and everything will be fine. That is how we could help small businesses: by ending this lockout immediately.