Mr. Speaker, as far as the comment is concerned, I am pleased that the member is able to present a certain sequence of events. I think the important one there is that the employees have been locked out. The government has taken note of this.
I think it is very important that we recognize that postal services have come to a complete and utter stop. Until collective bargaining is put back into place so that the two parties can come to a proper solution between the two of them and we and the government can go back to our respective homes, and we in Quebec can actually celebrate Saint-Jean-Baptiste, we have to sit here and debate a law project that we should never have been presented with in the first place.