Mr. Speaker, allow me to reassure the hon. Conservative member. If he makes no concessions, we will not accept this bill and we will keep saying what we have been saying for several days, as long as the government refuses to budge. We will do so until things change.
I would also like to tell him that we are ready to introduce amendments in due course, when we are in committee of the whole, if necessary. I will be very pleased to work with all hon. members.