Mr. Speaker, I want to congratulate my hon. colleague.
I have a very simple question to ask her. How important are negotiations in collective bargaining? Is the principle of negotiation at risk because of the decisions made by the government?
In the House of Commons on June 23rd, 2011. See this statement in context.