Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for her question.
The Canada Post workers actually want to return to work, regardless of what the hon. members opposite may say. And the lockout does not allow them to do so whereas the strike was making that possible. That is the problem in a nutshell. The dialogue seems to be going nowhere. There is a complete lack of understanding.