Madam Speaker, we are currently debating the hoist amendment to this unfair and dangerous bill.
I would like to know whether there are any negotiations.
I know that In a few hours the amendment will be defeated by the majority over there, and I would like to know if there are negotiations going on for what is going to happen next and how we are going to make progress.
I am not aboriginal, but I know I share with aboriginals and other Canadians the feeling that we want to see progress. We have to make progress at some point. We cannot let this unjust, unfair and dangerous law--