Mr. Speaker, I agree with the hon. member that in the last few hours we have heard many wonderful speeches in this chamber, especially on this side of the House. I also agree that what we are doing here reminds us of the movie Groundhog Day. Yet I remember that progress was made in that movie: Bill Murray's character decided he just could not live the same day over and over again and he tried to do something to improve himself.
I am wondering how we can do the same. I am wondering when we can start talking about amendments to this bill to further show Canadians how unreasonable and unjust Bill C-6 is and what a dangerous precedent it is.