The Chair respects that intervention from the hon. member and thanks him for having made several examples clear to this House of what we can and cannot do.
I also note the clock has been stopped in this case. I am going to ask that it be started again. We will continue with questions and comments.
It has been pointed out that the hon. member for LaSalle—Émard did not have an opportunity to respond to the question posed by the hon. member for Renfrew—Nipissing—Pembroke.