I regret to interrupt the hon. member, but there are many side conversations happening. Out of respect for the member who is speaking, I would ask all members to take their conversations out to the lobbies.
The hon. member for Dartmouth—Cole Harbour.