Madam Chair, clause 22 deals with the coming into force of the bill and provides an opportunity to mention one last time what has taken place here, over the past few days. The public has learned a number of things, and that is good.
First, the public has been able to find out what the agenda of the government is as it looks at a statute that would impose lower wages than those that the employer was willing to give. This constitutes an attack on pensions and imposes two-tier wages. The public has been able to take advantage of this debate as we tried to create the time necessary to allow for a negotiated settlement.
That leads to the second revelation of this debate, and the two are connected. The second revelation is with regard to the notion of good faith. During the meeting that my colleagues and I had with the media just before we entered here this evening, we said that it was a question of good faith and that we were presuming good faith.
In French we say that good faith is presumed.
One of the things members on the government side have been telling us non-stop for the past three days is that they wanted to see the amendments. At the same time, we were meeting with the minister, with her representatives and with the parties trying to use the opportunity being afforded by the detailed analysis of the bill that we were carrying out to give them the time necessary to come to a negotiated settlement.
What did we get instead? We have just had the results tonight. They went very close to what was discussed Thursday night, and again last night, but not one of the amendments to improve the arbitration process, to be more fair and respectful of the Charter of Rights on wages and to be respectful of section 2(d) of the Charter of Rights with regard to freedom of association were accepted.
We have to come to the conclusion, as we study clause 22 on the coming into force of the bill, that there is one thing that links these two elements. The government, for example, tells us that it is at arm's-length from a société de la Couronne like Canada Post and that it is a crown agency and it will not get involved. People will now be able to read the exact words of the minister just a few minutes ago in the House. The minister said that all of this was about the government imposing on crown agency wage settlements. A total contradiction in terms.
The result of the two is that the government cannot be trusted.