Mr. Speaker, the two reports are based on two different compilations of data. With regard to the inventory report to the United Nations framework convention on climate change, we reported that in 2009 the oil sands contributed 6.5% of Canada's total emissions. As reported, this fact is accurate.
In the House of Commons on June 9th, 2011. See this statement in context.