Mr. Speaker, one rather surprising aspect of the bill is the powers that would potentially be granted to the minister. One of the goals we set when introducing a bill is to make one clear rule that applies to everyone.
I want to thank my colleague for his speech because it illustrated to what extent this could become a problem. Can the hon. member elaborate on the discretionary power the minister would have?